Lesson 5 (Series 2) – The One With The Charlatan

Lesson 5 (Series 2) – The One With The Charlatan

Lesson 5 of the video series is here. In this European Portuguese lesson, we take you through a buying/selling dialog with a bit of a twist. Lots of colloquialisms to learn. Enjoy!

We’re also creating a membership program. We’re calling it “Carla’s Babies” (more information on the podcast itself). Even though part of the lessons will be free for all, just like before, members will have access to:

  • Full Lesson featuring:
    • Longer scenes
    • Exercises 
    • Vocabulary

This new series will focus on

    • Day to day conversation
    • Pronunciation
    • Oral and written understanding. 

On top of that, in each lesson, we will work a particular grammar point, although you probably won’t notice at all.

Above and beyond the regularly release video lessons, members will also have access to:

  • Carla, for language related questions
  • Forum
  • Extra fun stuff (to be announced)

This is something we’re mentioning to listeners only and won’t be advertised or otherwise publicised anywhere else. But if you put your name down on the list, you will be given a chance of getting in early for a discounted price. The Invitation will go out very soon. We have hundreds of people on the list but only a few spots will be made available. Be quick 🙂


Obrigado a todos.

P.S: Have you had a look at our new T-Shirt range? (All creative kudos go to Héber Medina)



C – Então, mostre-me lá os relógios.

V – É para quem, é para a senhora? Temos aqui estes muito bonitos…

C – É para o meu marido, tem para homem?

V – Claro, minha senhora, temos de tudo! Temos estes aqui.  Qual é… qual é o que prefere?

C – Primeiro, quanto custam?

V – Bom, olhe, estes aqui… são 50 euros, porque têm uma bracelete de pele, não é? A melhor quali(dade)… É do melhor que há! E estes aqui são um bocadinho mais baratos, são 15 euros, mas também muito bons!

C – E isto é mesmo pele verdadeira?! Olhe que não sei! Ainda me está a dar uma banhada?! Onde é que foram feitos?

Get the early bird discount on our new membership Program


Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *