Lesson 4 (Series 2) – The One With The Cows

Lesson 4 (Series 2) – The One With The Cows

In this lesson Carla asks for directions in a remote part of São Miguel, an island in the Açores. The gentlemen is a little short tempered so let’s see what colloquialisms he comes out with. Can you spot the cows?

We’re also creating a membership program. We’re calling it “Carla’s Babies” (more information on the podcast itself). Even though part of the lessons will be free for all, just like before, members will have access to:

  • Full Lesson featuring:
    • Longer scenes
    • Exercises 
    • Vocabulary

This new series will focus on

    • Day to day conversation
    • Pronunciation
    • Oral and written understanding. 

On top of that, in each lesson, we will work a particular grammar point, although you probably won’t notice at all.

Above and beyond the regularly release video lessons, members will also have access to:

  • Carla, for language related questions
  • Forum
  • Extra fun stuff (to be announced)

This is something we’re mentioning to listeners only and won’t be advertised or otherwise publicised anywhere else. But if you put your name down on the list, you will be given a chance of getting in early for a discounted price. The Invitation will go out very soon. We have hundreds of people on the list but only a few spots will be made available. Be quick 🙂


Obrigado a todos.

P.S: Have you had a look at our new T-Shirt range? (All creative kudos go to Héber Medina)



Z – Olha, pergunta aí a esse senhor. Pode ser que ele saiba. 

C – Olhe, desculpe. O senhor sabe onde fica a Lagoa da Velha? 

S – Sei, sim senhora! Eu conheço a ilha como a palma da minha mão. 

C – Excelente! É que o nosso GPS deixou de funcionar. 

S – Essas modernices… Bom, isto não tem nada que enganar! Vocês sabem onde fica o vale das porcas?

Get the early bird discount on our new membership Program


Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *